Im Zentrum der Objekte stehen per Fototransfer reproduzierte Grafiken aus der Sozialstrukturforschung, die mit Fineliner zeichnerisch erweitert wurden. Alle Grafiken sind Annäherungen aus der Soziologie, das abstrakte Konstrukt sozialer Klasse in Deutschland zu visualisieren. Sie stammen aus unterschiedlichen Dekaden. Das Darendorf-Haus von 1965 zeigt soziale Mobilität, Gaißler erweiterte es 2006 um einen Anbau für Migrant:innen, die Bolte Zwiebel von 1967 illustriert die breite Mittelschicht, während Vesters Block von 2010 auf Exklusionsprozesse aufmerksam macht und die Sinus-Kartoffelgrafiken seit den 1990ern in der Marktforschung genutzt werden. Über die Jahrzehnte hinweg änderten sich sowohl die Klassenzusammensetzung, wie auch deren Darstellung und die verwendeten Metaphern, die in ihrer nun hervorgehobenen Bildhaftigkeit aber tatsächlich als Portrait der deutschen Gesellschaft herhalten können. Sinnbildlich für das Aufstiegsversprechen sind die Grafiken in reichhaltig verzierte Süßwaren-Attrappen eingebettet.

At the center of the objects are graphics from social structure analysis, which were reproduced using photo transfer and then expanded with fineliner drawings. All graphics are sociological approximations that visualize the abstract construct of social class in Germany. They originate from different decades. The Darendorf House from 1965 shows social mobility, Gaißler expanded it in 2006 with an extension for migrants, the Bolte Onion from 1967 illustrates the broad middle class, while Vester’s Block from 2010 draws attention to processes of exclusion, and the Sinus potato graphics have been used in market research since the 1990s. Over the decades, both the class composition and its representation have changed, as have the metaphors used, which, in their now emphasized pictorial quality, can actually serve as a portrait of German society. Symbolic of the promise of upward mobility, the graphics are embedded in richly decorated mock confectionery.